Keine exakte Übersetzung gefunden für إشارة إلى الوفاة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إشارة إلى الوفاة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Max put T.O.D. around 1:00 a.m. this morning.
    أشار إلى أن وقت الوفاة حول الـ1 صباحاً اليوم
  • In 2003, the author's family received a death certificate confirming that the author's brother had died in a Tripoli prison, without indicating the cause of his death.
    وفي عام 2003، تلقت أسرة صاحب البلاغ شهادة وفاة تؤكد وفاة شقيق صاحب البلاغ في سجن طرابلس، دون الإشارة إلى سبب الوفاة.
  • The model legislation comprises 27 articles accompanied by commentaries and three annexes: a model certificate of absence, a model certificate of death, and references to provisions of international humanitarian law.
    ويتألف التشريع النموذجي من 27 مادة مشفوعة بتعليقات وثلاث مرفقات، هي: نموذج لشهادة الغياب، ونموذج لشهادة الوفاة، وإشارات إلى أحكام القانون الإنساني الدولي ذات الصلة.
  • The latter is the case, for instance, of the maternal mortality ratio, for which the necessary data — from complete civil registration and good attribution of causes of death — are rarely available in developing countries.
    وهذه الحالة الأخيرة تنطبق، على سبيل المثال، على معدل الوفيات النفاسية - التي نادرا ما تتوافر بشأنها البيانات الضرورية - من السجل المدني الكامل والإشارة بدقة إلى أسباب الوفاة في البلدان النامية.